Ver 1
Entonces, de esto va hacerse humano
el largo ciclo de las horas
viendo la carne medio seca, medio muerta.
Y así, como tú dices, nada queda por fuera del círculo del dolor,
mientras miramos hacia dentro de nosotros mismos
nada fuera de este todo, su insistencia
allí pesa, todo hacia dentro, todo hacia fuera.
Ver 1.1
Entonces, de esto va hacerse humanoel largo ciclo de las horasviendo la carne medio seca, medio muerta.Y así, como tú dices, nada queda por fuera del círculo del dolor,mientras miramos hacia dentro de nosotros mismos
nada fuera de este todo, su insistenciaallí pesa, todo hacia dentro, todo hacia fuera.
Ver 1.2
De esto va hacerse humano
la carne medio seca, medio muerta.Como tú dices, nada por fuera del círculo,
hacia dentro de nosotros
nada fuerapesa, todo dentro.
Ver 1.3
De esto va humano
la carne medio seca,
medio muerta.
nada por fuera del círculo
hacia dentro de nosotros
nada afuera,
todo dentro.
Ver 2
Entonces, de esto va hacerse humano
el largo ciclo de las horas
viendo la carne medio seca, medio muerta.
Y así, como tú dices, nada queda por fuera del círculo del dolor,
mientras miramos hacia dentro de nosotros mismos,
nada fuera de este todo, su insistencia
allí pesa, todo hacia dentro, todo hacia fuera.
Ver 2.1
Entonces, de esto va hacerse humano
el largo ciclo de las horasviendo la carne medio seca, medio muerta.Y así, como tú dices, nada queda por fuera del círculo del dolormientras miramos hacia dentro de nosotros mismosnada fuera de este todo, su insistenciaallí pesa, todo hacia dentro, todo hacia fuera.
Ver 2.2
De esto va hacerse
carne seca, muerta.
Nada, del círculonosotros mismos,
todo hacia dentro, todo hacia fuera.
Ver 2.3
De esto va hacerse
carne seca,
Nada, del círculo
todo hacia dentro,
todo hacia fuera.
***

Carlos Katan (Caracas Venzuela). Licenciado en Filosofía por la Universidad Central de Venzuela. Poeta y editor. Ganador del III concurso de poesía Lugar Común – Embajada de Italia (Venezuela – 2018). Autor de los libros: Formas de la Aridez (Alliteration – 2020) y El Libro de las Máquinas (Ultramarina – 2021).